曹冲称象
时孙权曾致巨象，太祖欲知其斤重，访之群下，咸莫能出其理。冲曰“置象大船之上，而刻其水痕所至，称物以载之，则校可知。”太祖悦，即施行焉。
词语翻译
| 致：赠送 | 访：询问 | 群下：众位下属 |
| 咸：都 | 出：说出 | 其理：称象的办法 |
| 水痕：（船的）吃水线 | 载：装（到船上） | 校：检验（水痕达到相同的高度） |
核心信息
1、巨象
2、水痕
3、校
概念分析
1、巨象：体型巨大的象。意指重量超出人力、畜力所能抬起的超重物体；
2、水痕：即船舶的吃水线。船舶的吃水线会随着所载物体的重量而变化；
3、校：比较前后测量值得大小（即吃水线的高低）
方法原理1
等量变换：
在环境状况不变的情况下，装载相同重量的物体（巨象和石块），船舶的吃水线高度相等。
方法原理2
化整为零：
通过分解复杂的问题或任务（难以整体称重的巨象），降低其难度，使得原本难以处理的整体变得更加易于掌控（方便称重的小型石块）；
操作步骤
1、牵入巨象至船上，标记船载巨象时船舶的吃水线1，牵出巨象；
2、称量重量较小的多个石块（化整为零）运送到同一艘船上，船舶新的吃水线2达到之前标记的吃水线1（等量代换）后，停止运送石块；
3、合计已称量且已运送到船上的石块总重。
拓展研究
1、尝试利用滑轮组机构的省力原理称象；
2、尝试利用杠杆和配重原理设计攻城投石车。
